terça-feira, 11 de novembro de 2008

BONSAI ( O que quer dizer? )

BONSAI ( O que quer dizer? )

Bon
vaso ou recepiente raso
Sai
planta ou plantar
Bonsai é um ideograma, portanto, não tem plural. Assim devemos dizer: "Tenho 50 Bonsai."
Mais complexo que a tradução do ideograma, BON SAI, é todo o envolvimento que nos rodeia a partir do instante em que nos apaixonamos por esta Arte. Vamos aprendendo uma infinidade de conceitos filosóficos e artísticos. Conceitos artísticos nos ensinam a escolher a árvore, a bandeja, a composição e cores. Conceitos filosóficos nos surpreendem quando nos ensinam que uma árvore inclinada em sua direção é sinal de reverência, acolhimento, mas, um galho apontado em sua direção tão deselegante quanto um dedo apontado para você. Vamos aprender com o Tempo e com a Natureza. São os melhores Mestres.

Nenhum comentário: